Centrul Astra Film
Ro / En

                         

Astra Film Festival

Cu sau fără tine

| Germany, South Korea | 2014 | 91'

Synopsis:
Maggi și Chunhee au trăit timp de 45 de ani sub același acoperiș ca nevestele unui bărbat. Acum au ajuns la bătrânețe și se apropie de finalul extraordinarelor lor vieți împletite. Maggi, în vârstă de 88 de ani, simte că îmbătrânește și că e tot mai slăbită pe zi ce trece și trebuie să o pregătească pe Chunhee. Filmul le urmărește pe cele două femei în viața lor cotidiană în Coreea rurală, surprinzând relația lor intimă și foarte specială în care își petrec zi și noapte alături una de cealaltă. Nu e întotdeauna o viață ușoară, dar e întotdeauna marcată de respect profund, dragoste și umorul extraordinar al ambelor protagoniste. Regizorul Hyuckjee Park a început să lucreze la acest documentar din 2011, vizitându-le pe cele două femei regulat și documentând provocările crescânde ale vieții lor împreună pe măsură ce îmbătrânesc.