Synopsis:
Cei care visează să obţină Cartea verde şi să câştige la loteria vizelor pentru emigrarea în SUA s-ar putea număra cu milioanele în ţările din Balcani. Într-un sat din Bulgaria, toţi locuitorii sunt cuprinşi de febra cărţii verzi. Filmul pune faţă în faţă imaginea pe care aceşti oameni şi-au făcut-o despre America şi despre viaţa care îi aşteaptă acolo, în comparaţie cu viaţa pe care o duc în Bulgaria. Majoritatea celor care vor să emigreze, speră să schimbe sărăcia de acasă pe un trai confortabil. În afara diferenţelor dintre cele două culturi, sursă de uimire, admiraţie şi câteodată de amuzament pentru săteni, filmul explorează şi latura emoţională a emigrării. Pe când cei mai mulţi ar da orice pentru o viză, o femeie din sat se hotărăşte să rămână, deşi are viza americană în buzunar. Filmul analizează isteria provocată de dorinţa emigrării şi impactul pe care plecarea definitivă îl are asupra celor care emigrează şi asupra celor care rămân.