Synopsis:
Ratele salbatice nordice numite eideri se intorc an dupa an inaceleasi locuri de cuibarit, zone in care stiu ca se afla la adapost de pradatori. In Dýrafjör?ur, un fiord indepartat din nord-vestul Islandei, un grup de fermieri isi dedica mai mult de doua luni pe an ingrijirii lor. Rasplata lor e penajul valoros pe care ratele il folosesc la construirea cuiburilor.Principalul pradator al ratelor este vulpea polara, care coboara la campie in timpul luminoaselor nopti arctice. Intru apararea eiderilor, fermierii sunt gata sa infrunte vulpea cea vicleana in jeepurile lor vechi, inarmati cu pusti, povestioare versificate si prajituri de casa. Skolliales este povestea crescatorilor de eideri, a vecinilor lor, Valdimar si Zófonías, si a prietenilor lor. Intre oameni, rate si vulpi polare se creeaza o legatura speciala. O relatie care merge dincolo de iubire si ura, bazata pe intelegere, respect si prietenie.