Synopsis:
Pornind de la o dramă de familie, filmul realizează ciocnirea dintre două lumi total opuse. Una este tradiţională şI conservatoare, cealaltă flexibilă şI adaptabiă. Tată şI fiu. Şaman şi om de afaceri. Amândoi aparţin etniei Khanty, o populaţie siberiană pe cale de dispariţie. Fiul lucrează la o companie petrolieră care extrage milioane de barili de ţiţei din pământul strămoşesc al Khanty-lor. Oamenii trebuie constrânşi să-şi vândă pământul ruşilor şi, ca angajat al firmei, este sarcina lui să o facă. Înarmat cu o tobă şi cu un cap de urs, şamanul încearcă să reziste asaltului. Fiul risipitor are două feţe.Iată că şi Torum, cel mai mare zeu Khanty, are acum două chipuri, după exigenţele socetăţii de consum.