Synopsis:
Kreuzberg SO 36, era unul dintre cele mai sarace cartiere ale Berlinului de Vest, care avea sa devina, dupa unificarea Germaniei, un autentic centru cultural. Aici e casa imigrantilor de toate neamurile (arabi, turci, greci etc.) si a artistilor radicali, aici au luat nastere punk-ul german si alte miscari alternative. De peste un deceniu, Kreuzberg este centrul culturii hip-hop berlineze. Autorul sta de vorba cu câtiva dintre oamenii reprezentativi pentru aceasta cultura multietnica, preocupati sa reduca violenta stradala prin supape precum rap, grafitti, breakdance etc. Filmul investigheaza locul pe care cultura hip-hop îl ocupa în vietile imigrantilor: este modul lor de a se face auziti si sansa de a se tine departe de tentatiile infractionalitatii.