Synopsis:
Un documentar plin de culoare, care urmăreşte pe parcursul unui an lupta pentru supravieţuire a unor adolescenţi dintr-un cartier al oraşului Helsinki. Timi, o ţigancă de 30 de ani, a înfiinţat o echipă multietnică de hochei, în încercarea de a-i aduna pe adolescenţii de pe străzi. Krisse şi Ville, personajele principale ale filmului, sunt şi ei în această echipă. Veşnicele ciocniri cu poliţia, sentimentul de alienare şi disperare îi împing pe un drum care nu duce nicăieri. Pentru Krisse şi Ville, viitorul are prea puţin de oferit.