Synopsis:
Bachir în Țara Minunilor

Bachir, un băiat de 11 ani care trăiește într-o tabără de refugiați din deșertul Sahara, are șansa să păşească pe un alt continent, să vadă o lume complet nouă pentru el. Bachir s-a născut într-o tabără de refugiați din Africa, unde familia lui a ajuns acum mai bine de 40 de ani din cauza războiului. Viața în deșert a familiei lui Bachir este extrem de simplă: trăiesc în colibe de pământ, fără mobilier, jucării sau confortul electricității și al apei la robinet. Printr-o acțiune umanitară, Bachir ajunge să îşi petreacă vara la o familie din Barcelona. Filmul prezintă contrastul uriaș dintre lumea lui Bachir și lumea în care trăim noi şi pe care o percepem ca pe un dat de la sine înțeles, obligându-ne să o vedem cu alți ochi și să re-evaluăm „minunile” pe care le avem la dispoziție și pe care am uitat să le apreciem.

Pien, regina albinelor

Pien are 10 ani, este din Olanda și și-a propus să contribuie la salvarea albinelor de la extincție. Însă nu doar albinele sunt în pericol, ci și ea însăși...
Pien este îngrijorată de o eventuală extincţie a albinelor, ce ar duce, în câțiva ani, la dispariția oamenilor. Un motiv pertinent pentru a deveni apicultoare și a îngriji câteva familii de albine. La fel cum Pien îngrijește albinele, doctorii o îngrijesc pe ea. Precum viața albinelor, viața fetei este în pericol din cauza unui cancer osos care o ține mai mult prin spitale. Pien are de dus o povară foarte grea la vârsta ei fragilă, la fel ca albinele despre care se spunea că sunt prea grele pentru a putea zbura. Și totuși, zboară. „Pentru mine, este cel mai frumos lucru pe care îl fac”, spune Pien.