Cunoaşte-ţi vecinul: Turcia la Astra Film Festival

Ediţia a zecea a a festivalului internaţional de film documentar Astra Film Festival s-a deschis luni, 26 octombrie, la Casa de Cultură din Sibiu. Dacă unul dintre principalele obiective ale ediţiei jubiliare este marcarea împlinirii a două decenii de film documentar românesc postcomunist, nici alte cinematografii naţionale, cu producţiile lor recente aparţinând genului, nu au fost neglijate. Astfel, Festivalul oferă publicului sibian marţi, 27 octombrie, programul special „Turcia, vecinul necunoscut”.

În România, copiii învaţă la şcoală despre bătăliile purtate – şi câştigate – de români împotriva turcilor. Copiii turci au alte manuale de istorie şi, foarte probabil, ştiu foarte puţine lucruri despre România, dacă nu chiar nimic. De aceea, Astra Film Festival le propune spectatorilor români să uite tot ce au crezut că ştiu despre Turcia, despre oamenii şi cultura ei. Programul Festivalului prezintă o selecţie atractivă de cinci documentare, semnate de cineaşti turci şi străini, fiecare abordând în stil propriu realităţile unei ţări foarte apropiate de istoria şi geografia României: Alethea (2007) de Petra Holzer & Ethem Özgüven, Loc de pierzanie / Bastion of Sin (Germania, 2008) de Thomas Lauterbach, Povestiri din Ada Kaleh / Adakale Stories (2008) de Ismet Arasan, Surorile lui Lilith / Sisters of Lilith (2008) de Emel Celebi şi Ţărmul / The Shore (2008) de Rüya Arzu Köksal.

Primul dintre ele este un film care îi va determina pe mulţi spectatori români să se gândească la Roşia Montană, deoarece Alethea poate fi considerat echivalentul turcesc al cunoscutei localităţi din Apuseni. Începând din 1989, o serie de companii miniere multinaţionale s-au arătat interesate să extragă aur din Turcia. Eurogold, o companie australiano-canadiană, a fost una dintre ele. Procesul tehnologic propus presupunea deversarea de cianuri, ceea ce a îngrijorat comunităţile din zonă. Cu toate că localnicii au câştigat procesele intentate Eurogold în toate instanţele, extragerea continuă ca şi înainte. Cine e învingător în conflictul dintre localnici şi compania multinaţională? O întrebare cu răspuns deschis...

Programul special „Turcia, vecinul necunoscut” nu se limitează la filmul documentar, aducând în faţa publicului Festivalului un grup alcătuit din cinci reputaţi muzicieni turci, care vor cânta – şi încânta – marţi seară, începând cu ora 19:00, la Casa de Cultură. Gönülden Gönüle („De la inimă la inimă” în traducere literală) face parte dintr-o formaţie mai numeroasă, al cărei repertoriu se concentrează pe muzica turcească autentică – fie populară, fie aşa-numita muzică otomană de curte. Membrii grupului sunt muzicieni profesionişti şi cei mai mulţi dintre ei predau muzică (atât teorie, cât şi instrumente) în colegii. Cei cinci oaspeţi ai Astra Film Festival au susţinut concerte în ţara lor şi în străinătate şi au acompaniat deseori grupuri de dansuri populare. Gönülden Gönüle a realizat un album de cântece din nord-estul Turciei, intitulat „Sevgiliye” („Iubitei” în limba română), realizat sub conducerea artistică a lui Kazim Gürkan, care cântă la instrumentele vechi cu coarde numite tar şi saz, fiind în acelaşi timp solistul vocal al grupului.

Tot marţi seară, în foaierul Casei de Cultură va fi vernisată obişnuita expoziţie de fotografie din cadrul Astra Film Festival. Anul acesta, expoziţia le este dedicată lui Iosif Berman şi Emil Fischer, doi fotografi români emblematici pentru anii 1930. Iosif Berman (1892 – 1941) a lucrat ca fotoreporter alături de jurnaliştii Brunea Fox şi Geo Bogza, a fost fotograf de teren al sociologului Dimitrie Gusti şi fotograful oficial al Curţii Regale; viaţa şi opera sa au fost prezentate de documentaristul Alexandru Solomon în filmul său Omul cu o mie de ochi. Originar din Bulgaria, Emil Fischer (1873 – 1965) a trăit cea mai mare parte a vieţii în Sibiu, imortalizând oamenii şi clădirile acestui oraş; el a primit titlul de fotograf al Curţii Regale atât de la prinţul Josef al Austro-Ungariei, cât şi de la regele Ferdinand al României. Expoziţia va fi accesibilă în foaierul Casei de Cultură pe toată durata Festivalului, iar apoi va însoţi caravana Astra Film în ţară şi străinătate.

Astra Film Festival continuă până duminică, 1 noiembrie, cu numeroase proiecţii de film documentar şi evenimente pentru toate categoriile de public.

Un eveniment organizat de Astra Film Sibiu şi CNM Astra Sibiu.

Coproducător: Televiziunea Română.

Cu sprijinul: Consiliului Judeţean Sibiu, Primăriei Sibiu, Instituţiei Prefectului Sibiu, Uniunii Europene – prin Programul Media, Centrului Naţional al Cinematografiei, Ministerului Culturii şi Cultelor, Inspectoratul Şcolar Sibiu.

Parteneri: Fundaţia Raţiu, Fundaţia Soros România, Ambasada Franţei, Ambasada Elveţiei, Ambasada Finlandei, Ambasada Olandei, Ambasada Turciei, Ambasada Israelului.

Parteneri media: Agerpres, TV5 Monde, Duna Tv, HBO, Radio România Actualităţi, Radio România Cultural, Magic FM, Observator Cultural, Formula AS, Antena 1 Sibiu, Realitatea TV Sibiu, TV Eveniment, Tribuna, Monitorul de Sibiu, Profil Cultural, Zile şi Nopţi, Glam Magazine, Radio Reîntregirea, Radio Cluj, HotNews.ro, CineMagia.ro, LiterNet.ro, CinemaRx.ro, Port.ro, Cinemart.ro.

Sponsori: Loteria Română, O-Video, HBO, Hilton, Empire Video Production, Cartier, Babylon, Art Café. Sponsor principal: Sony.