Centrul Astra Film
Ro / En

                         

Astra Film Festival

Burma Storybook / Cronici birmaneze

Petr Lom, Corinne van Egeraat,  Netherlands, Norway 2017 81'

Cinematography: Petr Lom
Editing: Petr Lom, Dorith Vinken, Stefan Kamp
Sound Editor: Jeroen Goeijers
Music: Biosphere/Geir Jenssen
Producer: Corinne van Egeraat, John Arvid Berger

Film Presentation:
În Birmania/Myanmar există mai mulți poeți online decât bloggeri. Poezia a fost întotdeauna o formă de rezistență împotriva dictaturii, tiraniei și izolării. Filmul îl are în prim-plan pe Maung Aung Pwint, cel mai celebru poet-dizident al țării și, aducând pe ecran povestea lui, panoramează peste o întreagă țară aflată în plină schimbare. Structura filmului e fluidă, ca o cronică în versuri, în care se împletesc secvențe de cinema verité cu relatări despre suferințe din trecut și poezii recitate la cameră. Petr Lom își amintește că prima reacție a lui Maung Aung Pwint vizavi de acest proiect a fost ''hai să compunem înpreună o poezie lungă''. O provocare pe care cei doi autori ai filmului au acceptat-o.
Festivals/Awards:
Cinéma du Réel Closing night film
Film's Website: burmastorybook.com
Director's Bio-Filmography:
Petr Lom (n.1968) are un doctorat în filosofie politică de la Universitatea Harvard. În 2003, a devenit regizor și producător independent de film documentar orientat pe problematici de drepturile omului. Filmele sale au câștigat numeroase premii și au fost transmise de televiziunile a peste treizeci de țări și proiectate la peste două sute cincizeci de festivaluri din toată lumea, printre care: Sundance, Berlinale, Locarno, Rotterdam și IDFA Amsterdam. Corinne van Egeraat (n.1966) este cineast și producător independent cu studii de teatru. Proiectele sale au ca subiect libertatea de expresie și de creație. În 2011/12, a produs proiectul-video Self-Portrait (Autoportret), un atelier de story-telling cu durata de un an, cu tineri artiști egipteni. În prezent lucrează la Framing the Transition, un proiect-eseu foto împreună cu doisprezece tineri fotografi birmanezi.
Media:
World sales: