Centrul Astra Film
Ro / En

                         

Astra Film Festival

Varicella / Examen de balet

Victor Kossakovski,  Denmark, Norway, Russia, Sweden 2015 25'


Film Presentation:
Nastia (12 ani) și Polina (7 ani) sunt două surori din Rusia, eleve la o prestigioasă școală de balet din Sankt Petersburg, care se antrenează din greu pentru a promova în clasa următoare. Deși au vârste fragede, ele se confruntă deja cu o lume dură, unde orice scădere a ritmului și a efortului este aspru pedepsită și unde copilăria își face simțită prezența doar rareori, într-o bătaie cu perne între două exerciții de balet sau în timiditatea și nesiguranța față de ceilalți copii. Filmul este plin de tandrețe și le înfățișează pe fete la antrenamente sau în camera lor, încurajându-se și sfătuindu-se reciproc, împărtășindu-și îndoielile și trăirile: „Trebuie să dansezi cu sufletul deschis.” „Dar cum să îmi deschid sufletul?” Cu toate acestea, ele (ne) învață că fiecare muncește și reușește sau eșuează singur, că trebuie să continue chiar și când lacrimile curg pe obraz și că în spatele fiecărui spectacol sau realizări stau ore nesfârșite de muncă și dăruire.
Director's Bio-Filmography:
Director's / Curator's Statement:
Varicella portrays the tender and trusting relationship between two sisters who share a common dream: becoming a soloist ballet dancer. Nastya, 12 years old, and Polina, 7 years old, are studying at one of the most prestigious ballet academies in Russia through being selected among 5500 talented children from all across the country. In order to make their dream come true, they practise intensively at the academy for six hours every weekday. At the end of each year of their studies, they both have to pass a tough exam in order to prove that they have developed the necessary skills to continue studying at the academy. Only a few brilliant students at the academy have the possibility to become soloists one day. Nastya and Polina both know this, but facing their challenges together, they find the confidence and the power to go on, in that way overcoming their fears. They practice a lot but technique is not everything you need to become a great dancer. In Nastya’s words “You have to dance with your soul open”. “But how can I open my soul?” Polina asks.
Media: