Centrul Astra Film
Ro / En

                         

Astra Film Festival

Leaving Transylvania / La revedere, Transilvania

Dieter Auner,  Ireland 2006 53'

Producer:  Power Pictures, David Power, Dieter Auner

Film Presentation:
Dupa caderea comunismului în România, mii de etnici germani au emigrat din Transilvania spre Germania. Exodul a continuat an dupa an. Tinerii sasi erau nerabdatori sa parasesca România, visând la un viitor prosper în Occident. Pentru cei mai în vârsta, însa, emigrarea a fost o experienta traumatizanta. "La revedere, Transilvania" analizeaza aceasta situatie dramatica, vazuta prin ochii unei cuplu în vârsta din Agârbiciu. Hans si Maria Kenzel sunt doi dintre cei putini care au decis sa ramâna. Sotii Kenzel se ocupa de biserica-cetate din sat, trag clopotele si au grija ca ceasul sa nu se opreasca. Stersul prafului adunat pe stranele din biserica pare sa fi ramas singura lor legatura cu vremurile de demult. Alternativa care le sta în fata celor doi e simpla: sa lase totul în urma sau sa plece sau sa ramâna.
Director's Bio-Filmography:
Media: