Ce este ''Le Mois du film documentaire''?
Un program național inițiat în anul 2000 de către Asociația „Images en bibliothèques”
În luna noiembrie a fiecărui an, bibliotecile, sălile de cinema, asociațiile implicate și alți parteneri organizează proiecții. Obiectivul este de a facilita vizionarea unor filme documentare puțin cunoscute de către publicul larg.
Descoperirea colecțiilor din biblioteci, un tezaur cinematografic
Bibliotecile oferă posibilitatea de a împrumuta filme de mai mult de 20 de ani. Adeseori, aceste filme nu mai sunt difuzate. „Luna filmului documentar” permite vizionarea acestor materiale de către un public nespecializat.
Manifestării i s-au alăturat și ale structuri (cinematografe, școli, licee, muzee, etc.). Pentru acestea, „Luna filmului documentar” reprezintă ocazia de a se reuni pentru a viziona materiale inedite și pentru a valorifica difuzarea acestora.
Asociația „Images en bibliothèques” se ocupă de coordonarea activităților la nivel național
Asociația „Images en bibliothèques” promovează documentarul în biblioteci și asigură formări de profil, fiind în permanentă legătură cu profesioniști din Franța.
Coordonarea programului „Luna filmului documentar” se combină cu celelalte misiuni promovate de asociație pe tot parcursul anului (selecții de filme, formări, sesiuni de comunicare).
Asociația „Images en bibliothèques” organizează programul „Luna filmului documentar” în parteneriat cu Direcția de Carte și Literatură a Ministerului Culturii și Comunicării și cu Centrul Național al Cinematografiei, scopul colaborării fiind valorizarea activității de zi cu zi a bibliotecilor pentru a difuza filmele documentare.
Prezentare
„Luna filmului documentar” este un eveniment de neratat pentru a descoperi documentarul creativ. Timp de o lună, mediatecile, cinematografele, asociațiile și instituțiile de educație organizează proiecții și evenimente dedicate filmului documentar. Această manifestație de mare amploare permite proiectarea unor filme diversificate și destinate atât publicului din marile orașe și orașele de provincie, cât și publicului rural.
„Luna filmului documentar” permite:
- Valorificarea diversității de filme documentare creative, prin descoperirea unor producții inedite sau puțin difuzate.
- Facilitarea întâlnirii dintre operă, autor și public.
- Trezirea curiozității publicului și inițierea dezbaterilor prin intermediul viziunii singulare a autorului.
- Favorizarea difuzării filmului documentar pe întreg teritoriul Franței, datorită rețelei de aproape 2000 de parteneri.
- Aducerea la cunoștința publicului a colecțiilor de filme din mediateci.
- Susținerea proiecțiilor de film documentar în cinematografe.
-Dezvoltarea de parteneriate între locații.
- Sensibilizarea publicului tânăr cu privire la documentar.
- Lărgirea publicului de film documentar, prin intermediul unei comunicări susținute.
Cei 15 ani de „Luna filmului documentar”!
În acest an, evenimentul serbează 15 ani de existență…
Patricipanții
Participarea la „Luna filmului documentar” este liberă și gratuită. Evenimentul se adresează persoanelor și instituțiilor care activează în domeniile cultural, educativ și social care vor organiza una sau mai multe proiecții de filme documentare în luna noiembrie. Înscrierea nu se adresează direct producătorilor și distribuitorilor de filme.
Vor fi considerați drept participanți la program toți organizatorii care și-au înscris proiecția pe pagina www.moisdudoc.com și au primit acceptul asociației „Images en bibliothèques”, partenerii și colaboratorii acestora, precum și locațiile unde se vor desfășura proiecțiile.
Participanții și partenerii lor la nivel național, regional și județean formează rețeaua „Lunii filmului documentar”.
Înscrierea este obligatorie; aceasta permite participanților să utilizeze numele manifestării și elementele grafice și de comunicare puse la dispoziția lor de către organizatori, să beneficieze de publicitate la nivel național și regional, cât și de serviciile de consiliere ale coordonatorilor de program la nivel național și regional.
Proiecția în viziune proprie
Participanții la acest program contribuie la punerea în valoare a diversității de documentare creative disponibile și la distribuirea unor filme prea puțin cunoscute publicului larg.
„Luna filmului documentar” se bazează pe principiul proiecției la alegere. Participanții sunt invitați să organizați un eveniment în propria viziune, în funcție de proiectul lor cultural, afinitățile artistice publicul țintă și mijloacele disponibile.
Coordonatorii „Lunii filmului documentar” definesc direcția de mers și organizează evenimente la nivel național, regional sau județean. Participanții pot adera la aceste evenimente din rețea sau au libertatea să creeze propriul eveniment.
În limita posibilităților, filmele selecționate și programele organizate în jurul proiecțiilor acestora vor reprezenta un program original bazat pe o temă, un autor sau un curent cinematografic.
Pot fi organizate una sau mai multe proiecții, se poate proiecta un singur film sau mai multe filme grupate în funcție de tema acestora. Proiecțiile pot fi acompaniate de prezentări, dezbateri, expoziții, colocvii, ateliere artistice etc. Cei care se înscriu la programul Luna filmului documentar au posibilitatea de a organiza un eveniment unic, accesibil și care favorizează dialogul cu publicul.
„Luna filmului documentar” încurajează programele ce propun publicului un itinerar deschis, având la bază proiecțiile de film însoțite de întâlniri și evenimente.
Selecția filmelor și plata drepturilor de autor
Participanții au libertatea de a alege ce doresc să proiecteze: filme recente sau de patrimoniu, franceze sau străine, producții cinematografice sau de televiziune, chiar și filmele proprii…
Totuși, „Luna filmului documentar” dorește să valorifice documentarul creativ. De aceea, participanții sunt rugați să ofere prioritate filmelor cu viziune sau o temă originală. Dacă doresc, pot proiecta o producție recentă, mărindu-i astfel expunerea la public. Sau dimpotrivă, pot alege să redescopere capodopere mai vechi, ce fac parte din patrimoniul cinematografic.
Asociația „Images en bibliothèques”, partenerii săi naționali și regionali oferă, de asemenea, propuneri de filme, facilitând difuzarea acestora. Aceste propuneri nu sunt obligatorii, ele reprezentând idei pe care participanții se pot baza sau din care se pot inspira atunci când creează programul lor.
Drepturile de proiecție
Înscrierea la „Luna filmului documentar” nu acoperă achitarea drepturilor de proiecție.
Pentru ca participanții să se înscrie, trebuie să se asigure că filmul se află în patrimoniul public francez sau, dacă nu, să le negocieze cu beneficiarii drepturilor de autor și distribuție.
Asociația „Images en bibliothèques” are ca parteneri mulți distribuitori de filme documentare. În cataloagele acestora se regăsesc titluri cu drepturi de difuzare negociate. Participanții pot de asemenea să contacteze producătorul sau distribuitorul pentru a negocia direct cu acesta drepturile la proiecția publică a filmului ales.
Rețeaua internațională
Partener internațional: Institutul Francez
Institutul Francez, partener al Asociației „Images en bibliothèques”, promovează în fiecare an la nivel mondial această manifestare, prin intermediul rețelei culturale franceze și a partenerilor săi, oferind de asemenea propuneri de filme.
Pagina web: www.institutfrancais.com
Selecția de filme pe plan internațional
Modalități de înscriere (pentru structurile din afara Franței)
Dacă filmele alese se regăsesc în catalogul Institutului Francez, participanții trebuie să se înscrie pe pagina www.moisdudoc.com iar apoi să le comande on-line pe pagina http://cinema.institutfrancais.com.
Această comandă trebuie realizată prin intermediul unui corespondent al rețelei Institutului Francez (Institutului Francez, SCAC sau Alianța franceză).
Selecția internațională
În parteneriat cu Institutul Francez
Ca în fiecare an, Institutul Francez promovează manifestarea la nivel mondial, cu ajutorul rețelei culturale franceze și a partenerilor săi. În 2014, pentru a sărbători 15 ani de „Luna filmului documentar”, Departamentul cinematografie al Institutului Francez propune mai multe programe de filme franceze recente și de patrimoniu: două filme-omagiu aduse lui Jean Rouch si lui Claire Simon, și trei serii („Lumière sur la jeune création„ / „Des hommes et des lieux” , „Regards de cinéma” și „Questions d’identités : le genre en question”).
Acest program diversificat pune în valoare filmele proiectate în cinematografe și care au participat la selecțiile festivalurilor internaționale, dar aduce în atenția publicului și primele producții inedite ale tinerei generații. Organizatorii internaționali au ocazia de a aprecia creativitatea și multitudinea de teme abordate în documentare, de a pune pe prim plan diversitatea culturală și artistică, și de a permite accesul unui public divers la aportul unic adus de filmul documentar la percepția asupra lumii.
Noul catalog on-line de filme al Institutului Francez poate fi accesat la adresa: http://www.institutfrancais.com/fr/search/catalogue_cinema/
Disponibilă pe suporturi multiple și în mai multe limbi, oferta de film a Institutului francez este disponibilă pentru proiecții cu publicul în cadrul manifestărilor culturale organizate de Institutele Franceze și de Alianțele Franceze, precum și de partenerii acestora din întreaga lume (cinemateci, festivaluri, muzee, universități etc.) din țările unde aceste filme nu sunt distribuite în scopuri comerciale. Catalogul poate fi consultat gratuit de către oricine. În schimb, proiectarea filmelor (inclusiv pentru manifestările organizate de către parteneri) trebuie realizată exclusiv de către rețeaua culturală internațională franceză. Doar filmele din programul Cinémathèque Afrique pot fi accesate și de către entitățile din Franța.
IFCINEMA
Pe lângă oferta de filme pe suporturi existente (aproximativ 1500 de documentare), IFcinéma oferă un serviciu exclusiv on-line și un catalog de filme ce pot fi descărcate (80 de documentare). Acestea se pot difuza în scopuri non-comerciale (tip club cinematografic) de către rețeaua culturală internațională franceză, partenerii acesteia și cadrele didactice.
http://ifcinema.institutfrancais.com
Modalități de înscriere (pentru structurile din afara Franței)
Pentru a vă confirma participarea, trebuie să vă înscrieți pe pagina web a „Lunii filmului documentar”.
Pentru a vă înscrie programul, accesați rubrica „S’inscrire” (înscriere) de la începutul lunii iulie până la sfârșitul lunii septembrie.
Doar în acceste condiții veți putea primi un răspuns de la Institutul Francez.
Modalități de comandă pentru expedierea filmelor Institutului Francez în cadrul rețelei culturale internaționale:
Cererea de filme se va face obligatoriu printr-o comandă, utilizând catalogul on-line al Institutului Francez. Aceasta va fi preluată de un partener din rețea (Institutul Francez sau Alianța Franceză)
http://www.institutfrancais.com/fr/search/catalogue_cinema/
PUBLICUL TÂNĂR
Propunerea de filme și informații practice pentru a cincisprezecea ediție a festivalului „Luna filmului documentar”
În principiu, producțiile documentare nu sunt destinate tânărului public. Singurele programe ce ar putea fi dedicate copiilor sunt reportajele sau documentarele despre animale. Și totuși, acest public curios și exigent poate descoperi documentarul și în alt mod: prin intermediul documentarelor creative promovate de programul „Luna filmului documentar” („Mois du film documentaire”).
Mulți dintre membrii Asociației „Images en bibliothèques” din Franța cer ponturi, în schimb ce alții experimentează. În cadrul numeroaselor festivaluri destinate „publicului tânăr”, unii riscă să programeze documentare, în timp ce alte festivaluri destinate adulților creează secțiuni dedicate tinerilor sau aleg tineri în componența juriului. Să luăm ca exemplu Cinéma du Réel, care încă din 2006 are în componența juriului adolescenți, sau FID Marseille cu secțiunea Les Sentiers (Potecile) susținută de Fotokino.
Deoarece pe toți ne preocupă foarte mult educația prin imagini, este nevoie să se ofere posibilitatea și celor mai tineri de a vedea documentarul într-o altă lumină, în măsură egală cu filmele de ficțiune, indiferent de temele prezentate și de considerentele estetice. Oare există un moment mai bun decât copilăria pentru a-ți deschide spiritul și a accepta diferențele?
De aceea, a cincisprezecea ediție a festivalului „Luna filmului documentar” vine cu propuneri îndrăznețe destinate copiilor, tinerilor și adolescenților, care vor fi reînnoite de la an la an.
Programul pentru publicul tânăr vă cere să îi acordați o atenție deosebită, deoarece vârsta participanților la proiecții poate varia în funcție de public și de nivelul de atenție al acestuia. Există filme care nu sunt destinate în principiu tinerilor, dar se pot bucura de o primire bună și la copii dacă aceștia le vizionează alături de un adult.
La final, această introducere reprezintă și un îndemn de a reflecta împreună asupra legăturilor create între filmul documentar și publicul tânăr. De aceea vă stăm oricând la dispoziție pentru a primi impresiile și sugestiile dumneavoastră.
Les enfants de cinema
În anul 2014, Asociația „Les enfants de cinéma” sărbătorește 20 de ani de la înființare. Aceasta reprezintă o ocazie excelentă de a se asocia cu „Luna filmului documentar”, pentru ca împreună să descopere răspunsul la întrebarea „ce documentare pot fi vizionate de copii?”. Există filme documentare, uneori în formate inedite, care știu să propună o abordare cinematografică a realului fără îngrădiri și care ne face dornici de a le împărtăși cu un public tânăr.
„Les enfants de cinéma” vă propune o privire transversală asupra acestei categorii, prin intermediul selecției de filme destinate publicului tânăr, în funcție de grupa lor de vârstă.
La lansarea lor, aceste filme experimentale au fost proiectate pe-aici pe colo la copiii de școală primară, în timpul orelor sau a activităților extra-curriculare. Dar mai e cale lungă până a le putea propune ca filme destinate publicului tânăr sau până a le integra într-un catalog național de filme ca cel al organizației „Ecole et cinéma”.
Creatori de programe, părinți și animatori: ce-ar fi dacă aceste filme care stârnesc polemici și ridică întrebări în mintea adultă nu ar putea găsi un răspuns mai bun decât atunci când sunt proiectate micilor spectatori, după care aceștia vor putea să le discute?
Tema din acest an va fi „Istorioare despre animale”, prezentând: „Bestiariu”, „Nénette”, „Teritoriul Celorlalți”, „Bovine”.
În paralel, „Les Enfants de cinéma” le propune coordonatorilor programului național francez „Ecole et cinéma” să participe la festivalul „Luna filmului documentar”, beneficiind de programarea unei proiecții de film documentar la ei în clasă, atât pentru școli cât și pentru întâlniri în sesiuni publice.
Creată în 1994, Asociația „Les enfants de cinéma” promovează încă de la origini studiul impactului cinematografului asupra publicului tânăr, creând un cadru de gândire și dezbatere asupra asocierii imaginilor, copiilor și cinematografului. Pentru membrii săi, asociația reprezintă un forum unde pot schimba idei și unde beneficiază de toate resursele pedagogice și în materie de cinema disponibile. „Les enfants de cinéma” organizează și coordonează programul „Ecole et cinéma”, care le permite copiilor și cadrelor didactice din învățământul preșcolar și primar să abordeze și să aprofundeze teme legate de cinematografie.
Filmul Nénette (Nicolas Philibert, Franța, 2010, 70 min.) va fi proiectat la Festivalul Astra Film Junior 2014, marcând o avanpremieră a evenimentului Le Mois du film documentaire.
Surse:
http://www.moisdudoc.com/
http://www.moisdudoc.com/IMG/pdf/Jeunes_publics.pdf
http://www.imagesenbibliotheques.fr/spip.php?rubrique4